Richard M. Wright
“(Not just eat but) Chew your Bible”
Psalm 1
Church of the Nations
October 26, 2008
30th Sunday Ordinary Time (A)
Well – we are out of food. So what will we eat now?
The first days after Hurricane Gustav when we have no electricity. For the first two days not a problem. We cook what we have in the refrigerator and the freezer. Hot dogs and hamburgers and eggs and pancakes.
And then we begin to run out of food. And out of ice. And we cannot get any more from the grocery store because they do not have electricity either. No power – no food.
So what will we eat now?
Two people in our church family who live at Tiger Towers tell me how for two days that eat – are you ready for this? – they eat their Bible.
Oh really? You mean cook it on the grill? Chop it up with vegetables and use it to make dumplings? What spices do they use? How does it taste?
Let me explain.
Our Bible reading for this morning is chapter one of the book of Psalms. The translation that we read together is my translation.
Blessed is – or more literally the blessings of – the person who does not walk in the advice of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of those who make fun (of God). But instead his delight is in the teaching of the Lord and on his teaching he meditates? recites? chews day and night.
That verse – but instead his delight is in the teaching of the Lord and on his teaching he meditates, recited, chews day and night – is where I want us to focus our attention. We will come back to this.
It is the first chapter and therefore introduces the book of Psalms which is one of the most important books of the Bible. Most of the Bible is God speaks to the world to his people to us or the story of what God speaks to the world to his people to us. “This is what God says to you. This is what God said to them.”
Most of the Bible is what God says to human beings. But the book of Psalms is what human beings say to God. People in Church of the Nations often ask me how do I pray? What words do I use? And here we are in Sunday morning worship. We can also ask how do we worship? What words do we use?
Usually when we learn a new language we use a textbook. I have many language textbook in my office for French German Hebrew Greek Arabic and so on. Is there a textbook to help us learn how to speak to God? For how to worship? For how to pray?
The book of Psalms is our primary textbook for the language of prayer and praise. Let me say that again and I ask you to write this down and remember it. The book of Psalms is our primary textbook for the language of prayer and praise.
And our Bible reading for this morning the book of Psalms chapter one is the opening chapter the chapter that introduces us into the book of Psalms. And what does it say?
The blessed person – the one who is just – his delight is in the teaching of the Lord and on his teaching he meditates / recites / chews day and night.
Two words are especially important. In Hebrew the word torah and the verb haga(h). His delight is in the Torah of the Lord. This word torah can have many meanings. English Bibles usually translate torah as law but a better translation is teaching. It can mean just the first five books of the Bible – Genesis through Deuteronomy. It can mean the Bible as a whole. And since the book of Psalms is divided into five different sections – just like the Torah the first five books of the Bible – there is a sense in which Psalm one invites us to see the book of Psalms as a kind of Torah.
Blessed is the person whose delight is in the teaching of the Lord in the Torah of the Lord in the Bible of the Lord in the book of Psalms of the Lord.
And on his teaching he haga(h) day and night. This verb haga(h) also has many meanings. It can mean to meditate. It can mean to recite – to speak the words to say them over and over. And there are a few places in the Old Testament where haga(h) means the noise that an animal makes when it enjoys its food. That sort of growl moan hrum hrum we make when we chew taste eat something so delicious that we cannot be quiet we make noises of delight like when we enjoy our favorite food in the whole world.
Blessed is the person who enjoys the teaching Torah Bible Psalms so much he speaks the words she spends time thinking about she chews and tastes and eats the words of God day and night.
Eugene Peterson is a Christian pastor and a writer who wrote a book called Eat This Book: A Conversation in the Art of Spiritual Reading. He invites us not only to read the Bible – like you read a novel or read an article for your research for information. He invites us not only to study the Bible – like you study a textbook for a class you are taking. But to eat – no not just eat but to chew – the Bible. Taste it. Let it enter you so that just like we are what we eat the words of the Bible the teachings of God the language of prayer and praise becomes part of who we are the chemistry not just of our bodies but the chemistry of our souls the chemistry of our lives we become like walking Bibles the teachings of God come to life that people can see hear touch experience.
This is why I cannot imagine prayer without a psalm. Why I cannot imagine a worship gathering without a psalm. Why I can imagine that two Chinese men in a hot dark apartment without electricity because of a hurricane can spend two days eating their Bible.